التوترفي فنزويلا

هديل الشواهين: أعلن الرئيس الفرنسي نيكولا مادورو يتصرف باعتباره الرئيس المنتخب ان ارتفعت حدة التوتر في فنزويلا يوم الاثنين بعد ان تراجعة الحكومة عن وعودها للقيام بإعادة الفرز الكامل للتصويت في الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها بشدة. كانت المعارضة قد اشارت إلى وجود مخالفات في الانتخابات و قالت انها لن تعترف بنتيجة الانتخابات وبدأت في التظاهر في جميع أنحاء البلاد، كما حثت الولايات المتحدة بإعادة فرز الأصوات. قام المواطنين حول العاصمة في حرق القمامة في الشوارع قرع القدور والمقالي، احتجاجا أمريكا اللاتينية التقليدية التكتيك وناقلات الجنود المدرعة التي اتنتشر في المدينة. أطلقت قوات الحرس الوطني الغاز المسيل للدموع والطلقات المطاطية لتفريق الطلبة المحتجين.

Tension in Venezuela rose sharply Monday after the government reneged on its promise to carry out a full recount of the bitterly contested presidential vote and declared acting President Nicolás Maduro as president-elect. The opposition, pointing to irregularities in the election, said it wouldn't recognize the result and began to demonstrating across the country, as the U.S. urged a vote recount. Citizens around the capital burned garbage in the street and banged pots and pans—a traditional Latin American protest tactic—as armored personnel carriers dotted the city. National Guard troops fired tear gas and rubber bullets to disperse protesting students.